La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches administratives auprès des administrations publiques et privées.
Une traduction assermentée, également appelée traduction jurée, traduction officielle ou traduction certifiée…
De nos jours, nous vivons dans un monde globalisé déterminé par la migration des personnes.
Tous les jours, les personnes décident de se déplacer vers d’autres pays pour des raisons professionnelles, de famille ou pour étudier, prendre la retraite ou même de façon forcée pour asile politique.
Vous avez besoin d’un original supplémentaire de votre traduction assermentée pour de différentes démarches ? Ou vous avez besoin de la traduction assermentée d’un document qui est analogue à un autre document traduit par Trad’Assermentée mais dont la date ou signature a changé ?
Pour certaines démarches internationales, certains documents nécessitent une légalisation supplémentaire, sous forme d’apostille ou de légalisation diplomatique ou consulaire. C’est après cette légalisation que ces documents peuvent être traduits par un traducteur assermenté.
Certificat de naissance, Copie intégrale d’acte de naissance, Extrait d’acte de naissance avec filiation, Extrait d’acte de naissance sans filiation,... Certificat de naissance, Copie...
Bulletin de notes, Relevé de résultats, Dossier académique, Dossier universitaire, Dossier d'études, Dossier scolaire, Bulletin scolaire, Bulletin de notes... Bulletin de notes, Relevé de...
Acte constitutif de société, Procès-verbal d'Assemblée Générale ou Constitutive… Acte constitutif de société,...
Extrait du casier judiciaire néant, Certificat de bonne vie et mœurs Extrait du casier judiciaire néant,...
Contrat de travail, Contrat de collaboration, Contrat d'achat, Contrat de vente, Contrat de location, Avenants, Accord, Convention d'entreprise, Conditions... Contrat de travail, Contrat de...
Acte de notoriété, Dispositions de dernières volontés, Certificat d'hérédité, Dossier de succession, Lettre d’héritage Acte de notoriété, Dispositions de...
Diplôme universitaire, Diplôme académique, Diplôme DELF ou DALF, Diplôme du baccalauréat, Diplôme de licence, Diplôme de maîtrise, Diplôme de master, Diplôme... Diplôme universitaire, Diplôme...
Procuration, pouvoir, donation, conciliation, acte de partage, contrat de mariage, acte hypothécaire, tout type d’acte, autres actes Procuration, pouvoir, donation,...
Attestation de réussite, Attestation de stage, Certificat de formation professionnelle, Droits de délivrance de diplôme, Certificat de stage, Certificat... Attestation de réussite, Attestation...
Jugement, plainte, amende, décision de justice, ordonnance, contravention, verdict, résolution, arrêt, constat, requête, assignation, acte d'huissier,... Jugement, plainte, amende, décision...
Carnet de famille, Certificat de famille Carnet de famille, Certificat de famille
Acte de vente, Acte d’achat Acte de vente, Acte d’achat
Extrait du Registre du Commerce, Extrait RCS, Extrait RCI, Extrait d’inscription, Extrait K-bis Extrait du Registre du Commerce,...
Rapport clinique, Examen de santé, Évaluation psychosociale, Rapport sanguin, Historique médical, Analyses médicales, Ordonnance médicale Rapport clinique, Examen de santé,...
Justificatif fiscal, Avis d’impôt, Déclaration de revenus, Attestation fiscale, bordereau de situation fiscale, Certificat d'impôt, Avis de non-imposition,... Justificatif fiscal, Avis d’impôt,...
Certificat de décès, Copie intégrale d'acte de décès, Extrait d’acte de décès, Attestation de décès Certificat de décès, Copie intégrale...
Attestation de droits à l’assurance maladie, Attestation d'indemnités et paiement, Relevé de carrière, Relevé des cotisations à la Sécurité Sociale, État de... Attestation de droits à l’assurance...
Certificat de non remariage Certificat de non remariage
Traduction déjà effectuée par Trad’Assermentée, réimprimée et timbrée à nouveau : un deuxième exemplaire de votre traduction source Traduction déjà effectuée par...
Formulaire, attestation sur l’honneur, certificat de bonne conduite, autorisation, justificatif, déclaration sur l’honneur, attestation d'inscription,... Formulaire, attestation sur...
Certificat de mariage, Déclaration de mariage, Extrait d’acte de mariage Certificat de mariage, Déclaration de...
Carte Nationale d'Identité, Pièce d'identité, Papier d’identité, CNI, PI Carte Nationale d'Identité, Pièce...
Reçu, Devis, Facture proforma, Facture d'acompte, Facture d'avance Reçu, Devis, Facture proforma,...
Bilan comptable, Compte de résultat, État du résultat global, Annexe comptable Bilan comptable, Compte de résultat,...
Permis de séjour, Carte de séjour, Permis de résidence, Carte de résident, Visa de long séjour, Carte de résident, Autorisations provisoires de séjour,... Permis de séjour, Carte de séjour,...
Nouvelle émission de votre document source qui est pratiquement identique au document source déjà traduit par nos soins, sauf pour la date et/ou la signature Nouvelle émission de votre document...
Relevé de banque,Relevé de compte, Justificatif de versement, Document bancaire, Billet à ordre, Titre, Créances, Effets de commerce, Contrat bancaire Relevé de banque,Relevé de compte,...
Brevet de pension, Titre de pension, Demande de retraite, Demande de pension, Déclaration sur l’honneur pour le paiement des retraites, Brevet de retraite Brevet de pension, Titre de pension,...
Attestation d'ordre professionnel, Certificat professionnel, Certificat de travail, Attestation de travail Attestation d'ordre professionnel,...
Lettre de motivation, lettre de présentation, lettre de candidature, lettre de couverture Lettre de motivation, lettre de...
Permis de conduire, Permis de conduire provisoire Permis de conduire, Permis de...
Extrait du Casier Judiciaire non vierge (bulletins), Liste des condamnations Extrait du Casier Judiciaire non...
Certificat d’assurance accidents, Attestation de sinistre, Certificat de couverture d’accident Certificat d’assurance accidents,...
Carte grise, Certificat de visite de contrôle technique, Certificat de situation administrative (CSA), Certification de non gage, Rapport de contrôle... Carte grise, Certificat de visite de...
Carte militaire, Carte de circulation militaire, Carte diplomatique, Carte d’identité consulaire, Carte d'étudiant ou professeur, Badge d’identification Carte militaire, Carte de circulation...
CAP, Certification de qualification professionnelle, Certificat de capacité professionnelle CAP, Certification de qualification...
Traduction assermentée test PCR Traduction assermentée test PCR
Acte de reconnaissance d'un enfant, Acte de reconnaissance en paternité, filiation Acte de reconnaissance d'un enfant,...
Autres attestations du Registre du Commerce Autres attestations du Registre du...
Relevé d'informations d'assurance auto, Certificat d'assurance auto, Contrat d’assurance auto, Relevé d'information assurance auto, Relevé d'informations du... Relevé d'informations d'assurance...
Attestation de PACS, Déclaration d’union de fait, Attestation de concubinage, Attestation d’union civile, Attestation de vie commune, Déclaration de... Attestation de PACS, Déclaration...
Certificat de capacité matrimoniale Certificat de capacité matrimoniale
Certificat d’existence, Certificat de vie et d'état civil Certificat d’existence, Certificat de...
CV, Parcours scolaire, Parcours professionnel CV, Parcours scolaire, Parcours...
Fiche de paie, Bulletin de salaire, Note d’honoraires, Bulletin de paie, Rapport sur les rémunérations Fiche de paie, Bulletin de salaire,...
Certificat de recensement à la mairie, Attestation d'inscription à la mairie, Certificat d’enregistrement à la mairie, Formulaire de recensement auprès de la... Certificat de recensement à la...
Tel:(+34) 93 303 50 53
(+34) 686 93 00 88
Email: info@tradassermentee.com
Av. Diagonal 131, 08019 – Barcelone (ESPAGNE)
Debe adjuntar un archivo
y especificar a que documento pertenece